|
Page 32 слова: показалось, Прощайте, бесстрашно, железными, поджидала, величество, напугали, Позвольте,
радости... Голова кружится от такого безмерного счастья... Но ведь не всегда
же вы так любили меня. Когда мы вместе бродили по лесам Вимутье, вы
чувствовали ко мне лишь дружбу... сестры!
- Тогда я была ребенком, - ответила Диана.
- Это верно, Диана, это верно...
- А теперь и вы откройте мне свою душу, как открыла я перед вами и
свою. Дайте же мне услышать из ваших уст, как крепко вы любите меня.
- О боже мой... я не могу вам этого сказать! - воскликнул Габриэль. -
Не допрашивайте меня, не требуйте, чтоб я сам себя допрашивал, это слишком
ужасно!
- Но, Габриэль, - поразилась Диана, - если что ужасно, так это ваши
слова! Разве вы этого не чувствуете? Как! Вы даже не хотите мне сказать, что
любите меня?
- Люблю ли я тебя, Диана? Ты не веришь! О да, да, я люблю тебя как
безумец, как преступник, быть может.
- Как преступник? - в изумлении повторила госпожа де Кастро. - Чем же
может быть преступна наша любовь? Разве оба мы не свободны? И ведь отец мой
согласился на наш брак. Бог и ангелы только радуются, глядя на такую любовь!
"Да не будут ее слова кощунством, о господи!" - мысленно воскликнул
Габриэль.
- Но что же это значит? - продолжала Диана. - Может, вы нездоровы? Вы,
обычно такой мужественный, поддаетесь каким-то вздорным страхам! А вот мне
ничуть не страшно с вами. Я себя чувствую с вами в безопасности, как со
своим отцом. И чтобы вы опомнились, вернулись к жизни и осознали наше
счастье, я бесстрашно порываюсь к вам, Габриэль. - И, сияя от радости, она
обняла его.
Но Габриэль в ужасе оттолкнул ее.
- Нет, - крикнул он, - уйди, оставь меня!
- О боже мой, боже! - воскликнула Диана, бессильно опустив руки. - Он
отталкивает меня, он не любит меня!
- Я слишком люблю тебя!
- Если бы так, разве ужасали бы вас мои ласки?
"Неужели они действительно вызвали во мне ужас? - испугался Габриэль. -
Неужели их отверг не мой разум, а голос крови? О, приди же ко мне, Диана!"
Он привлек Диану к себе и нежно поцеловал ее волосы.
- Как я ошибался! - прошептал он, взволнованный этим прикосновением. -
Не голос крови звучит во мне, а голос любви. Я узнаю его. Какое счастье!
- Значит, ты любишь меня! Любишь!.. Это все, что я хотела услышать и
узнать.
- О да, я люблю тебя, люблю страстно, неистово, исступленно! Любить
тебя и чувствовать на своей груди биение твоего сердца - это рай... или же
ад! - крикнул внезапно Габриэль, высвобождаясь из рук Дианы. - Уйди, уйди!
Дай мне исчезнуть, я проклят!..
Он выбежал в смятении из комнаты, оставив Диану одну - ошеломленную,
оцепеневшую от испуга и отчаяния.
Он не сознавал, куда идет и что делает. Машинально, шатаясь, как
пьяный, спустился по лестнице. Эти страшные испытания были слишком тяжелы
для его рассудка. Поэтому, когда он очутился в большой галерее Лувра, глаза
у него закатились, ноги подогнулись, и он рухнул на колени у самой стены,
бормоча:
- Я предвидел, что ангел истерзает меня еще сильнее тех двух
дьяволиц... - И он потерял сознание.
Сгустились сумерки, никто не заглядывал на галерею.
Пришел он в себя лишь тогда, когда почувствовал на лбу маленькую руку и
услышал чей-то нежный голос. Он открыл глаза. Юная королева-дофина Мария
Стюарт стояла перед ним со свечой в руке.
- Слава богу, вот и другой ангел! - прошептал Габриэль.
- Так это вы, господин д'Эксмес! - воскликнула Мария. - Как вы меня
напугали! Мне показалось, что вы умерли. Что с вами? Как вы бледны! Теперь
вам лучше? Хотите, я позову людей?..
- Это излишне, госпожа дофина, - сказал Габриэль, пытаясь встать, - ваш
голос воскресил меня.
- Позвольте я вам помогу, - продолжала Мария. - Вы упали в обморок?
Когда я увидела вас, то так испугалась, что даже не могла крикнуть. А потом,
поразмыслив, успокоилась, подошла, положила вам руку на лоб, позвала вас, и
вы очнулись. Вам легче?
- Да, ваше величество. Да благословит вас небо за вашу доброту! Теперь
я припоминаю: сильная боль стиснула мне вдруг виски, точно железными
обручами, пол провалился, и я упал вниз, касаясь стены, и я соскользнул
вниз, по этой обшивке стены. Но отчего мне так стало больно? Ах да, теперь
вспоминаю, все вспоминаю... О боже мой, боже, я все вспомнил!
- Вы чем-то подавлены, да? - спросила Мария. - Обопритесь на мою руку,
я сильная! Я позову людей, и они вас проводят до дома.
- Благодарствуйте, ваше величество, - сказал Габриэль, призвав на
помощь все свое мужество. - Я чувствую себя настолько крепким, что смогу
один дойти домой. Видите, я шагаю достаточно твердо. Это не умаляет моей
признательности, и я до гроба не забуду вашей трогательной доброты. Вы
явились мне ангелом-утешителем, когда решалась моя судьба.
- О боже! То, что я сделала, так естественно! Я помогла бы каждому
страждущему, как же мне было не помочь вам, преданному другу моего дяди,
герцога де Гиза? Не благодарите меня за такую безделицу.
- Эта безделица, ваше величество, спасла меня в минуту отчаяния. Вы не
позволяете вас благодарить, но я буду помнить это всю жизнь. Прощайте.
- Прощайте, господин д'Эксмес. Полечитесь, постарайтесь утешиться.
Она протянула ему руку, и Габриэль почтительно поцеловал ее.
Затем она пошла в одну сторону, он - в другую.
Очутившись за воротами Лувра, он пошел по Гревской площади и через
полчаса добрался до улицы Садов святого Павла.
Алоиза в тревоге поджидала его.
- Ну что? - спросила она.
Габриэль преодолел приступ слабости, от которого у него потемнело в
глазах, и прохрипел:
- Я ничего не знаю, Алоиза. Все хранят молчание... И женщины эти и мое
сердце... О боже мой! Боже мой!
- Мужайтесь, монсеньер!
- Мужество у меня есть, слава богу. Я умру, - проговорил Габриэль и
опять упал навзничь на паркет, потеряв сознание.
XVII
|